Übersetzungen Spanisch - Cristina Blankenhorn - Traducciones al español



 

Traducciones profesionales alemán - español



Sus ventajas de un vistazo / nuestros servicios:

  • Nuestro equipo está compuesto de traductores con muchos años de experiencia, con los que hemos llevado a cabo gran cantidad de proyectos de traducción.

  • Solo traducimos a nuestra lengua materna: el castellano. De esta manera podemos garantizar un trabajo de primera calidad. También colaboramos con distintos traductores cuya lengua materna es el alemán o el inglés, por si nuestros clientes necesitan traducir textos al inglés o al alemán

  • Para garantizar un trabajo de primera calidad, es necesario que cliente y traductor cooperen intensamente. Es la única forma de garantizar que los textos se transmitan correctamente al otro idioma.

  • Confidencialidad: éste es un aspecto de suma importancia. Le garantizamos que las informaciones que usted ponga a nuestra disposición serán tratadas confidencialmente.

  • Garantizamos el cumplimiento de los plazos de entrega, en un cien por ciento. Gran cantidad de renombradas empresas alemanas están muy satisfechas con nuestros servicios. Para mayor información, vea nuestras referencias.

  • Trabajo en equipo: en el caso de proyectos urgentes, trabajamos con socios 100% confiables. La ventaja para usted: también los proyectos más largos podrán ser elaborados en poco tiempo. Prestamos especial atención a la terminología coherente y uniforme, para lo cual desarrollamos glosarios conjuntos y llevamos a cabo investigaciones intensivas.

  • Cuatro ojos ven más que dos - todos los textos en español son revisados antes de ser enviados a nuestros clientes, de modo tal que usted puede tener la absoluta certeza de que le entregaremos textos de primera calidad.


  • Especialización

      Economía
        Correspondencia comercial
        Publicidad / marketing
        Folletos publicitarios
        Revistas para empleados
        Notas de prensa
        Sitios en Internet / Intranet

      Traducciones técnicas
        Manuales de instrucciones
        Folletos y descripciones de productos
        Documentación para seminarios de capacitación

    Llámeme o envíeme un e-mail o fax, con mucho gusto le ayudaré lo antes posible.

     
       © 2009 •  Übersetzungen Spanisch - Cristina Blankenhorn
     



    Messe-Zimmer in Düsseldorf